Finally...! I have three books available on the Spanish website MamutMatematicas.com:
Valor Posicional 1 y 2
These are the exact translations of my existing books Place Value 1, Place Value 2, and Multiplication 1.
I will make a separate blogpost about them in Spanish as well...